Poziom 3: Lekcja 3
on'yomi:セン
kun'yomi:たたか(う)いくさ
pinyin: zhàn
戦う【たたかう】walczyć
戦争【せんそう】wojna
内戦【ないせん】wojna domowa
休戦【きゅうせん】rozejm, zawieszenie broni
戦前【せんぜん】przed wojną
戦後【せんご】po wojnie
第二次世界大戦【だいにじせかいたいせん】druga wojna światowa
戦【いくさ】wojna, bitwa (hist.)
冷戦【れいせん】zimna wojna
【 戦争 】
戦争のない平和な世界になることを願っています。
Pragnę, aby na świecie zapanował pokój.
【 内戦 】
1861年にアメリカの南部と北部で起こった内戦のことを、南北戦争という。
Wojnę domową, która wybuchła w Ameryce w 1861 r. pomiędzy północnymi południowymi stanami, nazywamy Wojną Secesyjną.
【 休戦 】
戦いが両国の間にずっと続いているが、クリスマスの時は休戦した。
Wojna pomiędzy oboma krajami ciągle trwała, ale na czas Świąt Bożego Narodzenia nastąpił rozejm.
【 戦前 】
日本では戦前、多くの人が着物を着ていました。
W Japonii przez wojną wielu ludzi nosiło kimono.
【 戦後 】
戦後日本は経済大国になりました。
Po wojnie Japonia stała się potęgą gospodarczą.
【 第二次世界大戦 】
第二次世界大戦は1945年に終わりました。
Druga wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
【 戦う 】
ポーランドは第二次世界大戦の時、ドイツと戦いました。
Polska walczyła przeciw Niemcom w czasie drugiej wojny światowej.
【 戦 】
侍が戦に出かける時には、酒を飲む。
Samurajowie przed wyruszeniem do walki piją sake.
Materiał z innych znaków
争奪戦【そうだつせん】walka (o przywództwo itp.)
南北戦争【なんぼくせんそう】Wojna Secesyjna (USA, 1860-1865)
反戦【はんせん】antywojenny
戦争【せんそう】wojna
戦慄【せんりつ】dreszcz, [suru] trząść się (ze strachu)
戦略【せんりゃく】strategia
戦禍【せんか】zniszczenia wojenne; horror wojny
戦艦【せんかん】okręt wojenny
戦闘【せんとう】bitwa
戦闘機【せんとうき】myśliwiec
挑戦【ちょうせん】wyzwanie, [suru] wyzwać, rzucić wyzwanie
挑戦的【ちょうせんてき】[na] prowokacyjny
挑戦者【ちょうせんしゃ】osoba rzucająca wyzwanie
敗戦【はいせん】przegrana w wojnie
核戦争【かくせんそう】wojna jądrowa
湾岸戦争【わんがんせんそう】wojna w Zatoce Perskiej (1991)
終盤戦【しゅうばんせん】ostatni etap, ostateczna rozgrywka, ostatnia prosta (kampania wyborcza itp.)
舌戦【ぜっせん】pojedynek na słowa
遭遇戦【そうぐうせん】potyczka
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
Państwo zwycięskie narzuciło przegranemu państwu warunki pokojowe.
1962年のキューバ危機の時、核戦争が勃発する恐れが高かった。
W czasie kryzysu kubańskiego w 1962 roku istniało duże zagrożenie wybuchu wojny nuklearnej.
大会の開幕戦で日本が韓国と対戦する。
W meczu inaugurującym rozgrywki spotkają się drużyny Japonii i Korei.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji