【 条約 】

日本(にほん)とアメリカが平和(へいわ)条約(じょうやく)を結(むす)んだのは何年(なんねん)ですか。
W którym roku Japonia i Ameryka podpisały traktat pokojowy?

【 条文 】

この法律(ほうりつ)の条文(じょうぶん)が一部(いちぶ)変(か)わりました。
Tekst tej ustawy uległ po części zmianie.

【 第～条 】

この法律(ほうりつ)の第(だい)1条(じょう)には、海外(かいがい)投資(とうし)について書(か)いてある。
Artykuł pierwszy ustawy traktuje o inwestowaniu za granicą.

【 憲法第九条 】

日本国(にほんこく)憲法(けんぽう)第九条(だいきゅうじょう)には、日本(にほん)は軍隊(ぐんたい)を所有(しょゆう)しないと書(か)いてあります。
W artykule 9 japońskiej konstytucji stoi, że Japonia nie będzie posiadać armii.

【 条件 】

三日(みっか)以内(いない)に返(かえ)すという条件(じょうけん)で、友達(ともだち)からＣＤを借(か)りました。
Kolega pożyczył mi CD pod warunkiem, że mu je oddam w przeciągu trzech dni.

【 信条 】

彼(かれ)は決(けっ)して、自分(じぶん)の信条(しんじょう)を曲(ま)げない人(ひと)です。
On jest człowiekiem, który z pewnością nie nagina wyznawanych przez siebie zasad.

【 条件 】

シベリアは条件(じょうけん)が悪(わる)いので、人(ひと)はあまり住(す)めない。
Warunki na Syberii są złe i dlatego nie bardzo nadaje się do mieszkania.

【 講和条約 】

第二次(だいにじ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わった時(とき)、日米(にちべい)講和(こうわ)条約(じょうやく)が結(むす)ばれました。
Po zakończeniu II wojny światowej Japonia i Stany Zjednoczone podpisały traktat pokojowy.