【 税金 】

酒(さけ)やたばこの税金(ぜいきん)は、値段(ねだん)の中(なか)に入(はい)っている。
Akcyza od alkoholu i papierosów jest wliczona w cenę.

【 関税 】

これを日本(にほん)に持(も)ち帰(かえ)ると関税(かんぜい)がかかる。
Na to obowiązuje cło przy wwozie do Japonii.

【 税関 】

税関(ぜいかん)で関税(かんぜい)をたくさん払(はら)った。
Zapłaciłem duże cło w urzędzie celnym.

【 所得税 】

ある程度(ていど)以上(いじょう)の所得(しょとく)がないと、所得税(しょとくぜい)はとられない。
Jeśli nie posiadamy dochodów powyżej określonej wysokości to nie trzeba płacić podatku dochodowego.

【 無税 】

免税店(めんぜいてん)では酒(さけ)やたばこを無税(むぜい)で買(か)うことができます。
W sklepie wolnocłowym można kupić bez cła alkohol i papierosy.

【 課税 】

遺産(いさん)にも相続税(そうぞくぜい)が課税(かぜい)される。
Na spadek nałożony jest podatek od spadku i darowizn.

【 免税 】

免税店(めんぜいてん)でネクタイを3本(ぼん)買(か)った。
W sklepie bezcłowym kupiłem trzy krawaty.

【 納税 】

今(いま)の政治家(せいじか)達(たち)は納税者(のうぜいしゃ)の気持(き　も)ちを全(まった)く考(かんが)えていない。
Obecni politycy zupełnie nie biorą pod uwagę nastrojów płatników podatków.

【 税理士 】

山田(やまだ)さんは税理士(ぜいりし)で大阪(おおさか)の税理(ぜいり)事務所(じむしょ)に勤務(きんむ)している。
Pan Yamada jest doradcą podatkowym i pracuje w kancelarii doradcy podatkowego w Osace.

【 免税 】

この店(みせ)の商品(しょうひん)は、全(すべ)て免税(めんぜい)となります。
Wszystkie artykuły w tym sklepie są zwolnione z cła.

【 免税店 】

道子(みちこ)さんは空港(くうこう)の免税店(めんぜいてん)でたくさんタバコを買(か)いました。
Michiko nakupowała papierosów w sklepie wolnocłowym na lotnisku.

【 印税 】

彼(かれ)は著書(ちょしょ)の印税(いんぜい)のおかげで楽(らく)な生活(せいかつ)を送(おく)っている。
On żyje sobie wygodnie dzięki tantiemom ze swoich książek.