Poziom 5: Lekcja 3

遇

12画【 辵 辶 】

podejmować kogoś

por. 偶 隅 愚

on'yomi:グウ

kun'yomi:あ(う)

pinyin: yù

待遇【たいぐう】[suru] podejmować, traktować

優遇【ゆうぐう】[suru] potraktować szczególnie dobrze

冷遇【れいぐう】[suru] potraktować chłodno

遭遇【そうぐう】[suru] doświadczyć, stanąć wobec

遭遇戦【そうぐうせん】potyczka

【 待遇 】

バス会社(かいしゃ)は事故(じこ)で亡(な)くなった乗客(じょうきゃく)の遺族(いぞく)を訪問(ほうもん)したが、冷(つめ)たい待遇(たいぐう)を受(う)けた。
Przedstawiciele przewoźnika autobusowego odwiedzili rodzinę pasażera, który zginął w wypadku, ale zostali chłodno przyjęci.

【 待遇 】

その会社(かいしゃ)は従業員(じゅうぎょういん)の待遇(たいぐう)があまり良(よ)くない。
Ta firma źle traktuje swoich pracowników.

【 優遇 】

この国(くに)で移民(いみん)や難民(なんみん)は優遇(ゆうぐう)されている。
W tym kraju imigranci i uchodźcy są traktowani szczególnie dobrze.

【 冷遇 】

今日(きょう)フィアンセの親(おや)に紹介(しょうかい)されたが、冷遇(れいぐう)されてしまった。
Dzisiaj narzeczona przedstawiła mnie swoim rodzicom, ale zostałem chłodno potraktowany.

【 遭遇 】

船(ふね)は暴風(ぼうふう)に遭遇(そうぐう)して離島(りとう)の海岸(かいがん)に漂着(ひょうちゃく)した。
Statek natrafił na tajfun i rozbił się u brzegu odległej wyspy.

Materiał z innych znaków

遭遇【そうぐう】[suru] doświadczyć, stanąć wobec

Logowanie

użytkownik

hasło

Logowanie do sieci UJ

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:

1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+

Mój poziom

Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.

Wpisz znak kanji

lub numer poziomu i lekcji

Zakres materiału

Materiał nadobowiązkowy

Bieżąca lekcja (5 : 3)

Zakres

Ustawienia

100%

フォントサイズを調整(ちょうせい)してください。
Dostosuj wielkość czcionki.