Poziom 1: Lekcja 2
on'yomi:セイショウ
kun'yomi:い(きる)う(まれる)は(える)は(やす)なま
nanori: お なり
pinyin: shēng
生きる【いきる】żyć
生まれる【うまれる】urodzić się
先生【せんせい】nauczyciel; mistrz
生える【はえる】rosnąć
生やす【はやす】pozwalać rosnąć; zapuszczać (brodę, wąsy)
生【なま】surowy
生ビール【なまビール】piwo niepasteryzownane
Materiał z innych znaków
一生懸命【いっしょうけんめい】[ni] z całych sił, dokładając wszelkich starań
両生類【りょうせいるい】płazy (biol.)
人生観【じんせいかん】światopogląd
先生【せんせい】nauczyciel; mistrz
再生【さいせい】[suru] odżyć; powtórnie użyć; odtwarzać (muzykę)
出生率【しゅっしょうりつ】wskaźnik urodzeń
劣等生【れっとうせい】kiepski student
卒業生【そつぎょうせい】absolwent
厚生労働省【こうせいろうどうしょう】Ministerstwo Zdrowia i Pracy
同級生【どうきゅうせい】rówieśnik, kolega/koleżanka z klasy
同級生【どうきゅうせい】rówieśnik, kolega/koleżanka z klasy
国民総生産【こくみんそうせいさん】produkt narodowy brutto
大量生産【たいりょうせいさん】masowa produkcja
奨学生【しょうがくせい】stypendysta
女子学生【じょしがくせい】studentka
学生【がくせい】student, uczeń
学生寮【がくせいりょう】akademik, bursa
寄生【きせい】pasożytnictwo, [no] pasożytniczny, [suru] być pasożytem
弥生【やよい】Yayoi
微生物【びせいぶつ】mikroby
日常生活【にちじょうせいかつ】życie codzienne
殺生【せっしょう】[suru] zabić, odebrać życie
生い茂る【おいしげる】rosnąć bujnie, rosnąć gęsto
生命【せいめい】życie
生命保険【せいめいほけん】ubezpiecznie na życie, polisa na życie
生存【せいぞん】[suru] przeżyć, przetrwać
生存者【せいぞんしゃ】ocalony
生年月日【せいねんがっぴ】data urodzin
生徒【せいと】uczeń
生息【せいそく】[suru] żyć, zamieszkiwać
生態系【せいたいけい】ekosystem
生殖器【せいしょくき】narządy rozrodcze
生活【せいかつ】życie
生涯【しょうがい】życie, przeciąg życia, długość życia
生物【せいぶつ】organizm
生産【せいさん】produkcja, [suru] produkować, uprawiać
生還【せいかん】[suru] powrócić żyw (z wojny)
男子学生【だんしがくせい】uczeń
窮乏生活【きゅうぼうせいかつ】życie w biedzie
立ち往生【たちおうじょう】stan wstrzymania
聴講生【ちょうこうせい】słuchacz
芝生【しばふ】trawnik
衛生【えいせい】higiena
誕生【たんじょう】narodziny
誕生日【たんじょうび】urodziny
野生【やせい】[no] dziki
高校生【こうこうせい】licealista
山田さんは高校の時の同級生です。
Yamada to mój kolega z klasy z liceum.
彼は一生懸命に勉強したので、東京大学に合格しました。
On pilnie się uczył i dzięki temu zdał na studia na Uniwersytet Tokijski.
この島の自然は壊され、島の生態系が変わってしまった。
Środowisko naturalne na tej wyspie zostało zdewastowane, a jej ekosystem uległ zmianie.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
Kiedy jechałem do lekarza, utknąłem w korku spowodowanym wypadkiem drogowym.
芝生に入らないでください。
Proszę nie deptać trawnika.
飛行機事故で全員が死んだと思われていましたが、生存している人が一人見つかりました。
Myślano, że wszyscy zginęli w wypadku lotniczym, ale odnaleziono jedną osobę, która przeżyła.
この地震で、パブの中にいた人は全員死亡したと思われていましたが、生存者が見つかりました。
Wydawało się, że nikt w tym pubie nie przeżył trzęsienia ziemi, a jednak odnaleziono ludzi, którzy ocaleli.
そのお坊さんは殺生することをきらって、はえなどの小さな虫も殺さなかった。
Ten mnich brzydził się zabijaniem i nie zgładziłby nawet muchy ani innych małych insektów.
最近、結婚する人が少なくなり、日本の出生率が落ちている。
Ostatnio w Japonii coraz mniej ludzi zawiera związek małżeński i spadł wskaźnik urodzeń.
彼は正規の学生としてではなく、聴講生として日本語授業を受ける。
On uczęszcza w zajęciach z języka japońskiego nie jako pełnoprawny student, lecz jako wolny słuchacz.
正規 : dosł. regularny
大部分の日本の中学校の生徒は、制服が義務付けられています。
Duża część japońskich gimnazjalistów ma obowiązek noszenia mundurków.
誕生日には、お誕生日ケーキを買って祝います。
W dniu urodzin kupujemy tort urodzinowy i świętujemy.
この子の誕生が私の人生を変えました。
Narodziny tego dziecka odmieniły moje życie.
日本の国民総生産はアメリカと中国に次いで、世界第三位である。
Japoński produkt narodowy brutto jest trzeci na świecie, po Ameryce i Chinach,
あのレストランは衛生の面に問題があったので、営業許可証を取り消されてしまった。
Ta restauracja straciła licencję na prowadzenie działalności, ponieważ miała problemy z higieną.
人間の生命は、何よりも大切なものである。
Życie ludzkie jest najcenniejszą rzeczą.
死んだ時に家族にお金を残すために生命保険に入ることにした。
Przystąpiłem do ubezpieczenia na życie, abym mógł zostawić rodzinie pieniądze na wypadek mojej śmierci.
寄生とは、共生の一種であり、ある生物が他の生物から栄養やサービスを持続的かつ一方的に収奪する場合を指す言葉である。
Pasożytnictwo jest rodzajem symbiozy, gdzie jeden organizm w sposób jednostronny i ciągły osiąga pożywienie lub korzyści z żerowania na drugim organizmie.
研究者は顕微鏡をつかって微生物の繁殖を観察する。
Naukowcy obserwują przez mikroskop, jak rozmnażają się mikroby.
日本に留学した時、学生寮に住んでいました。
Kiedy byłam na stypendium w Japonii, mieszkałam w akademiku.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji