【 金星 】

夕方(ゆうがた)になると、金星(きんせい)が明(あか)るく光(ひか)った。
Gdy nastał wieczór, Wenus zaczęła jasno świecić.

【 金庫 】

金庫(きんこ)にお金(かね)を入(い)れる。
Włożę pieniądzę do sejfu.

【 預金 】

私(わたし)は毎月(まいつき)200ズロチを預金(よきん)します。
Co miesiąc odkładam na konto 200 zł.

【 金の亡者 】

彼(かれ)は金(かね)の亡者(もうじゃ)だ。
On ma obsesję na punkcie pieniędzy.

【 税金 】

酒(さけ)やたばこの税金(ぜいきん)は、値段(ねだん)の中(なか)に入(はい)っている。
Akcyza od alkoholu i papierosów jest wliczona w cenę.

【 基金 】

国際(こくさい)交流(こうりゅう)基金(ききん)が、外国人(がいこくじん)の学生(がくせい)の為(ため)に奨学金(しょうがくきん)を支給(しきゅう)している。
Fundacja japońska zapewnia stypendia dla studentów zagranicznych.

【 賞金 】

クイズに正解(せいかい)を出(だ)して5万(まん)円(えん)の賞金(しょうきん)を獲得(かくとく)した。
Podałem poprawną odpowiedź w turnieju i wygrałem nagrodę 50 tys. jenów.

【 損害賠償金 】

停電(ていでん)がもう一週間(いっしゅうかん)続(つづ)いているので、損害(そんがい)賠償(ばいしょう)金(きん)を要求(ようきゅう)するつもりだ。
Zamierzam wystąpić o odszkodowanie za straty, ponieważ przerwa w dostawie prądu trwa już tydzień.

【 針金 】

ここを針金(はりがね)で巻(ま)いてください。
Proszę to owinąć drutem.

【 貯金 】

銀行(ぎんこう)から貯金(ちょきん)を下(お)ろした。
Wyjąłem z banku oszczędności.

【 奨学金 】

文部(もんぶ)科学(かがく)省(しょう)から奨学(しょうがく)金(きん)を得(え)て九州大学(きゅうしゅうだいがく)に留学(りゅうがく)に行(い)くことになりました。
Otrzymałam stypendium Ministerstwa Edukacji i jadę na stypendium na Uniwersytet Kiusiu.

【 賃金 】

ポーランドのスーパーマーケットで働(はたら)いている人(ひと)は、安(やす)い賃金(ちんぎん)で長時間(ちょうじかん)働(はたら)かされている。
W polskich supermarketach ludzie muszą pracować długo i za niskie stawki.

【 金貨 】

そこを掘(ほ)ると、たくさんの金貨(きんか)が出(で)てきた。
Kiedy tam kopał, jego oczom ukazało się mnóstwo złotych monet.

【 金額 】

地震(じしん)による被害(ひがい)金額(きんがく)は5千(せん)万(まん)円(えん)にのぼった。
Straty spowodowane trzęsieniem ziemi wynoszą 50 mln jenów.

【 黄金 】

王(おう)は黄金(おうごん)のイスに座(すわ)った。
Król zasiadł na złotym tronie.

【 補助金 】

グダンスク造船所(ぞうせんじょ)に、政府(せいふ)の補助金(ほじょきん)が払(はら)われた。
Stocznia Gdańska otrzymała subsydia od rządu.

【 金属 】

電子(でんし)レンジに金属(きんぞく)の食器(しょっき)を入(い)れてはいけません。
Do mikrofalówki nie wolno wkładać metalowych naczyń.

【 募金運動 】

彼(かれ)はプロジェクトを実施(じっし)できるように募金(ぼきん)運動(うんどう)を起(お)こした。
On rozpoczął zbieranie funduszy aby móc zrealizować swój projekt.

【 献金 】

この教会(きょうかい)では、ミサの間(ま)に献金(けんきん)袋(ぶくろ)が回(まわ)ってくる。
W trakcie mszy po kościele krąży taca na datki.
(dosł. "worek na datki")

【 金融 】

パリが芸術(げいじゅつ)の都(みやこ)なら、ロンドンは金融(きんゆう)の都(みやこ)だ。
Jeśli Paryż jest stolicą sztuki, to Londyn jest stolicą finansową.