【 解く 】

くつのひもが絡(から)まって、なかなか解(と)くことができません。
Sznurówki się poplątały i nie mogę ich rozwiązać.

【 解ける 】

山(やま)の雪(ゆき)が解(と)けました。
Śnieg w górach się roztopił.

【 解かす 】

この氷(こおり)を解(と)かしましょう。
Rozpuśćmy ten lód.

【 見解 】

首相(しゅしょう)は国会(こっかい)で政府(せいふ)見解(けんかい)を発表(はっぴょう)した。
Premier przedstawił w parlamencie stanowisko rządu.

【 解決 】

地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)の問題(もんだい)はまだ解決(かいけつ)されていません。
Problem ocieplenia klimatu jest nadal nierozwiązany.

【 理解 】

反(はん)グローバリストの考(かんが)え方(かた)は私(わたし)には理解(りかい)できません。
Nie potrafię pojąć rozumowania antyglobalistów.

【 解答 】

問題(もんだい)の解答(かいとう)は最後(さいご)のページにあります。
Rozwiązanie zadania znajduje się na ostatniej stronie.

【 聴解 】

日本語(にほんご)の授業(じゅぎょう)は、会話(かいわ)練習(れんしゅう)と読解(どっかい)練習(れんしゅう)と聴解(ちょうかい)練習(れんしゅう)から構成(こうせい)されている。
Zajęcia z języka japońskiego składają się z ćwiczeń konwersacyjnych oraz ćwiczeń na czytanie i słuchanie.

【 解散 】

ここで解散(かいさん)して、自由(じゆう)時間(じかん)としますが、集合(しゅうごう)は一時間(いちじかん)後(ご)です。
Teraz możecie się rozejść, macie wolny czas. Zbiórka za godzinę.

【 解釈 】

この映画(えいが)の解釈(かいしゃく)は難(むずか)しい。
Trudno zinterpretować ten film.

【 了解 】

この件(けん)に関(かん)しては了解(りょうかい)しました。
Przyjęłam do wiadomości tę sprawę.

【 誤解 】

友達(ともだち)は私(わたし)の本意(ほんい)を誤解(ごかい)し、立腹(りっぷく)してしまった。
Przyjaciel źle zrozumiał moje intencje i się obraził.

【 解除 】

津波(つなみ)警報(けいほう)が解除(かいじょ)された。
Alarm przeciw tsunami został odwołany.

【 解析 】

研究者(けんきゅうしゃ)は統計(とうけい)データを解析(かいせき)する。
Naukowcy dokonują analizy danych statystycznych.

【 相互理解 】

外国(がいこく)でビジネスを成功(せいこう)させるには、日本人(にほんじん)社員(しゃいん)と外国人(がいこくじん)社員(しゃいん)の相互(そうご)理解(りかい)が欠(か)かせない。
Do osiągnięcia sukcesu w bizniesie za granicą potrzebne jest wzajemne zrozumienie pomiędzy japońskimi i niejapońskimi pracownikami firmy.

【 解雇 】

あの会社(かいしゃ)は危(あや)うく倒産(とうさん)するところだったが、従業員(じゅうぎょういん)一人(ひとり)も解雇(かいこ)せず復興(ふっこう)することができた。
Ta firma była o włos od bankructwa, ale udało jej się wyjść na prostą bez zwolnienia nawet jednego pracownika.

【 弁解 】

君(きみ)がやったことには弁解(べんかい)の余地(よち)はありません。
Nie ma usprawiedliwienia na to, co zrobiłeś.