Poziom 4: Lekcja 2
on'yomi:リョウ
pinyin: liǎo, le
了解【りょうかい】[suru] zrozumieć, przyjąć do wiadomości; inna pisownia: 諒解
終了【しゅうりょう】zakończenie, koniec
完了【かんりょう】[suru] skończyć, ukończyć
任期満了【にんきまんりょう】koniec kadencji
【 終了 】
来年度の入園申し込みは3月10日に終了した。
Nabór do przedszkola na przyszły rok został zamknięty 10 marca.
【 完了 】
この工事は9月末に完了する予定です。
Ta budowa ma się planowo zakończyć pod koniec września.
【 任期満了 】
任期満了で、学長はやめることになった。
Po upłynięciu kadencji rektor złożył urząd.
【 了解 】
この件に関しては了解しました。
Przyjęłam do wiadomości tę sprawę.
Materiał z innych znaków
了承【りょうしょう】[suru] przyjąć do wiadomości, zrozumieć, zaakceptować
修了【しゅうりょう】[suru] ukończyć; por. 終了
修了証【しゅうりょうしょう】dyplom ukończenia
終了【しゅうりょう】zakończenie, koniec
会議の時間を変更するなら、社員の了承をもらってください。
Proszę uzyskać akceptację pracowników na zmianę godziny zebrania.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji