【 用事 】

父(ちち)は用事(ようじ)で東京(とうきょう)に行(い)った。
Ojciec pojechał w sprawach do Tokio.

【 無事 】

全員(ぜんいん)無事(ぶじ)に避難(ひなん)した。
Wszyscy zdołali bezpiecznie ewakuować się.

【 事務 】

姉(あね)は今(いま)アメリカの会社(かいしゃ)で働(はたら)いていて、事務(じむ)の仕事(しごと)をしています。
Siostra pracuje teraz w amerykańskiej firmie i ma pracę biurową.

【 事務室 】

この会社(かいしゃ)の事務室(じむしつ)にはコンピューターが5台(だい)あります。
W biurze tej firmy znajduje się pięć komputerów.

【 事務員 】

姉(あね)はアメリカの会社(かいしゃ)の事務員(じむいん)です。
Siostra jest pracownikiem amerykańskiej firmy.

【 事態 】

時(とき)が経(た)てば経(た)つほど、事態(じたい)は悪化(あっか)するばかりだった。
W miarę upływu czasu sytuacja się tylko coraz bardziej pogarszała.

【 事件 】

きのうクラクフで殺人(さつじん)事件(じけん)があった。
Wczoraj w Krakowie wydarzyło się morderstwo.

【 百科事典 】

分(わ)からないことがある時(とき)は、いつも百科(ひゃっか)事典(じてん)で調(しら)べます。
Kiedy czegoś nie wiem to sprawdzam to w encyklopedii.

【 従事 】

彼女(かのじょ)は原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)の建設(けんせつ)の仕事(しごと)に従事(じゅうじ)しています。
Ona pracuje przy budowie elektrowni atomowej.

【 事情聴取 】

警察(けいさつ)は殺人(さつじん)事件(じけん)の現場(げんば)で事情(じじょう)聴取(ちょうしゅ)を行(おこな)った。
Policja przeprowadziła dochodzenie na miejscu zbrodni.

【 国会議事堂 】

せっかく東京(とうきょう)に来(き)たので、国会(こっかい)議事堂(ぎじどう)を見(み)に行(い)きましょう。
Skoro przyjechaliśmy do Tokio, chodźmy zobaczyć parlament.

【 検事 】

この殺人(さつじん)事件(じけん)の調査(ちょうさ)は、山田(やまだ)検事(けんじ)が行(おこな)っています。
Śledztwo w sprawie tego morderstwa prowadzi prokurator Yamada.

【 判事 】

判事(はんじ)は死刑(しけい)判決(はんけつ)を下(くだ)した。
Sędzia wydał wyrok śmierci.

【 領事 】

第二次(だいにじ)世界(せかい)大戦(たいせん)中(ちゅう)、カウナスの日本(にほん)の領事(りょうじ)は、2000人(にん)のユダヤ人(にん)を助(たす)けた。
W czasie II wojny światowej japoński konsul w Kownie uratował 2000 Żydów.

【 総領事 】

彼(かれ)は文化(ぶんか)担当官(たんとうかん)から総領事(そうりょうじ)に昇進(しょうしん)した。
On został promowany z attaché kulturalnego na konsula generalnego.

【 刑事 】

アメリカのドラマ「刑事(けいじ)コロンボ」は日本(にほん)でも人気(にんき)がある。
Amerykański serial "Porucznik Columbo" jest popularny także w Japonii.
(dosł. "detektyw Columbo")