Poziom 3: Lekcja 8
on'yomi:グン
kun'yomi:む(れ)む(れる)むら(がる)
pinyin: qún
群れ【むれ】stado, rój, ławica; tłum
群れる【むれる】kłębić się
群がる【むらがる】zbierać się, gromadzić się wokół
群集【ぐんしゅう】tłum, stado
群衆【ぐんしゅう】tłum
群集心理【ぐんしゅうしんり】psychologia tłumu
抜群【ばつぐん】[no] wyróżniający się
【 群れ 】
牛の群れが、むこうに見える。
Tam widać stado krów.
【 群れる 】
羊が野原に群れている。
Owce na hali pasą się w stadzie.
【 群がる 】
ハイエナがライオンの死体に群がっている。
Hieny kłębią się na martwym ciele lwa.
【 群集 】
おおかみが山に群集しはじめていた。
Wilki w górach zaczęły łączyć się w watahy.
【 群集心理 】
自分の意見をしっかり持って、群集心理に左右されないようにしたい。
Chciałbym trzymać się swojego zdania, a nie dać manipulować przez tłum.
【 群衆 】
戦争反対のデモで、群衆が広場に集まっている。
Na placu zebrał się tłum na demonstracji antywojennej.
【 抜群 】
その少年は抜群の成績で、学校を卒業した。
Ten chłopak ukończył szkołę z wyróżnieniem.
山田先生はガンの研究に抜群の業績をあげた研究者です。
Profesor Yamada ma wybitne osiągnięcia w dziedzinie badań nad rakiem.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji