Poziom 3: Lekcja 15
on'yomi:シセ
kun'yomi:ほどこ(す)
pinyin: shī
施す【ほどこす】dawać; dokonać, przeprowadzić (np. operację)
施設【しせつ】wyposażenie
施行【しこう】[suru] wprowadzić w życie
実施【じっし】[suru] wprowadzić w życie, zrealizować
施工【せこう】[suru] budować; nadzór; konstrukcja
【 施す 】
金持ちの男は、一度も貧乏な人にお金を施したことなどなかった。
Nigdy nie zdałyło się, aby bogaty facet dał pieniądze biednemu.
【 施設 】
公園にはベンチ、トイレ、水飲み場などの施設があります。
W parku znajdują się ławki, toalety, dystrybutory wody pitnej i inne wyposażenia.
【 施行 】
新しい法律が来年から施行されることになった。
Nowe prawo wejdzie w życie od przyszłego roku.
【 実施 】
今年も林間キャンプを実施します。
W tym roku też odbędzie się obóz letni.
林間キャンプ: szkolny obóz letni pod namiotami
【 施工 】
この会社がビル建設の施工をします。
Ta firma nadzoruje konstrukcję budynków.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji