Poziom 1: Lekcja 16
on'yomi:フブ
pinyin: bù, bú
不便【ふべん】[na] niewygodny
不親切【ふしんせつ】[na] nieuprzejmy
不運【ふうん】[na] pechowy
不足【ふそく】niedobór, [suru] brakować
Materiał z innych znaków
一抹の不安【いちまつのふあん】lekka obawa
不倫【ふりん】[no] niemoralny
不健康【ふけんこう】[na] chory, złego zdrowia
不利【ふり】[na] niekorzystny
不動産【ふどうさん】nieruchomość
不可分【ふかぶん】[na/no] niepodzielny, nierozłączny
不可欠【ふかけつ】[na] niezbędny; nieodzowny, niezastąpiony
不可能【ふかのう】[na] niemożliwy
不可避【ふかひ】[no] nieunikniony
不吉【ふきつ】[na] nieszczęśliwy, pechowy; złowrogi (przeczucie)
不在【ふざい】[da] być nieobecnym
不均衡【ふきんこう】brak równowagi, nierównowaga
不安の種【ふあんのたね】ziarno niepewności
不審【ふしん】[na] podejrzany
不屈【ふくつ】nieugięty, nieuległy
不幸【ふこう】nieszczęście; śmierć
不思議【ふしぎ】[na] dziwny
不整脈【ふせいみゃく】nieregularny puls, arytmia
不敵【ふてき】[na] nieustraszony
不景気【ふけいき】recesja, zła koniunktura, [na] niepomyślny
不朽【ふきゅう】[no] nieśmiertelny
不朽の名作【ふきゅうのめいさく】nieśmiertelne dzieło
不毛【ふもう】[no] nieproduktywny, jałowy
不況【ふきょう】recesja, stagnacja
不浄【ふじょう】[na] nieczysty, brudny
不満【ふまん】brak satysfakcji; niedosyt; niezadowolenie
不滅【ふめつ】[no] nieśmiertelny; niezniszczalny; nie do pokonania
不潔【ふけつ】[na] brudny
不燃性【ふねんせい】niepalność
不眠症【ふみんしょう】bezsenność
不祥事【ふしょうじ】skandal, afera
不規則的【ふきそくてき】[na] nieregularny
不詳【ふしょう】[no] nieznany, niezidentyfikowany
不遜【ふそん】[na] arogancki
理不尽【りふじん】[na] nieuzasadniony; nie w porządku, nie fair
睡眠不足【すいみんぶそく】niedobór snu
筆不精【ふでぶしょう】marny korespondent (osoba prowadząca listową korespondencję)
親不孝【おやふこう】brak szacunku dla rodziców, brak wdzięczności dla rodziców
貿易不均衡【ぼうえきふきんこう】ujemny bilans handlowy
彼は不屈の精神で、目的に達した。
On ma nieugięty charakter i osiągnął cel.
空気は人間にとって不可欠なものです。
Dla ludzi powietrze jest niezbędne do życia
幸福と金は不可分だ。
Pieniądze i szczęście są ze sobą nierozerwalne.
この不毛な論争を、続けても意味がない。
Nie ma sensu ciągnąć tej jałowej dyskusji.
そこは農業に適さない不毛の地であった。
To była jałowa ziemia, nie nadająca się do uprawy.
彼と彼女は不倫の関係にある。
Oni pozostają w niemoralnym związku.
父は今不在ですので、またいらしてください。
Ojca teraz nie ma w domu, proszę przyjść później.
たった一人で、敵と戦うとは、何という大胆不敵な男なのだろう。
Co za nieustraszony mężczyzna, żeby samemu stawić czoła wszystkim wrogom.
彼は一ヶ月に一回しかおふろに入らない、不潔な人です。
On jest brudasem, bierze kąpiel tylko raz w miesiącu.
窒素は不燃性のガスです。
Azot jest gazem niepalnym.
由利子さんは筆不精なので、めったに手紙を書かない。
Yuriko nie ma dobrej ręki do pisania i bardzo rzadko pisuje listy.
日本語で「四」は「死」と同じ発音をするので、不吉な数だと思われている。
Ponieważ po japońsku cztery wymawia się tak samo jak śmierć, uważa się ją za pechową liczbę.
このたびのご不幸に心よりお悔やみ申し上げます。
Proszę przyjąć moje wyrazy współczucia z powodu śmierci [Pana ojca].
(list)
彼の家は不幸にも洪水に流されてしまった。
Na nieszczęście jego dom porwała powódź.
睡眠不足や疲労などは、居眠り運転の危険性を増やす。
Niedobór snu i zmęcznie zwiększa niebezpieczeństwo zaśnięcia za kierownicą.
不景気が続けば、倒産する会社も増えていくだろう。
Jeśli recesja będzie się przeciągać, zwiększy się ilość bankrutujących firm.
不景気な時に新しい会社を設立するのは危険なことだ。
W czasie recesji zakładanie nowej firmy jest ryzykowne.
彼は不健康な生活を送っていたので病気になって死んでしまった。
On prowadził niezdrowy tryb życia, przez co zapadł na zdrowiu i umarł.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji