【 限り 】

できる限(かぎ)り力(ちから)になりたいと思(おも)います。
Chciałabym być pomocna w miarę moich możliwości.

【 限る 】

風邪(かぜ)を治(なお)すには眠(ねむ)るに限(かぎ)る。
Nie ma nic lepszego na przeziębienie jak sen.

【 制限 】

この道(みち)は最高速度(さいこうそくど)が50キロに制限(せいげん)されています。
Na tej szosie obowiązuje ograniczenie prędkości do 50 km/h.

【 限界 】

彼(かれ)は自分(じぶん)の限界(げんかい)をわかって、プロミュージシャンになる夢(ゆめ)を諦(あきら)めた。
On zdał sobie sprawę z własnych możliwości i zarzucił marzenie o zostaniu profesjonalnym muzykiem.

【 期限 】

私(わたし)のパスポートは6月(がつ)に有効期限(ゆうこうきげん)が切(き)れます。
W czerwcu upływa data ważności mojego paszportu.

【 権限 】

あなたに許可(きょか)を与(あた)える権限(けんげん)はありません。
Nie mam takich uprawnień, aby ci wydać pozwolenie.

【 無限 】

石油(せきゆ)の供給(きょうきゅう)は無限(むげん)ではない。
Zasoby ropy naftowej nie są nieograniczone.

【 有限 】

今日(きょう)の授業(じゅぎょう)では、有限(ゆうげん)集合(しゅうごう)と無限(むげん)集合(しゅうごう)について勉強(べんきょう)します。
Dzisiaj na lekcji będziemy się uczyć o zbiorach skończonych i nieskończonych.

【 限界 】

最近(さいきん)の海外(かいがい)移転(いてん)の動(うご)きを見(み)てもわかるように、製造業(せいぞうぎょう)の生産性(せいさんせい)改善(かいぜん)も限界(げんかい)に近(ちか)いところまで進(すす)んでいる。
Transfery za granicę w ostatnich latach pokazują, że branża produkcyjna zbliża się do granic możliwości udoskonalania produkcji.

【 産児制限 】

産児(さんじ)制限(せいげん)の手段(しゅだん)としては、不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ)ないしは断種(だんしゅ)、性交(せいこう)段階(だんかい)での避妊(ひにん)、妊娠(にんしん)後(ご)の人工(じんこう)妊娠中絶(にんしんちゅうぜつ)、出産(しゅっさん)直後(ちょくご)の嬰児(えいじ)殺(さつ)がある。
Do środków kontroli urodzin zalicza się chirurgiczną sterylizację kobiet i mężczyzn, zabezpieczenie przed ciążą podczas stosunku, aborcję oraz zabicie noworodka tuż po urodzeniu.