【 惑う 】

山(やま)で日(ひ)が暮(く)れて道(みち)に惑(まど)った。
Zgubiłem się, kiedy słońce zaszło w górach.

【 迷惑 】

隣(となり)の山田(やまだ)さんは、私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)に車(くるま)をとめるとても迷惑(めいわく)な人(ひと)だ。
Mój sąsiad Yamada jest uciążliwy, bo parkuje mi pod nosem przed domem.

【 当惑 】

突然(とつぜん)の質問(しつもん)に彼女(かのじょ)は当惑(とうわく)して、すぐには答(こた)えることができなかった。
Kiedy padło to niespodziewane pytanie, zmieszała się i w pierwszej chwili nie wiedziała, co odpowiedzieć.

【 困惑 】

彼(かれ)の突然(とつぜん)の別(わか)れ話(はなし)に、彼女(かのじょ)は困惑(こんわく)し、どう言葉(ことば)を返(かえ)せばいいのか分(わ)からなかった。
Kiedy zakomunikował jej nagle, że chce się rozstać, wpadła w takie osłupienie, że nie wiedziała co powiedzieć.

【 思惑 】

彼(かれ)には何(なに)か思惑(おもわく)があるのだろうが、それが何(なん)であるか分(わ)からない。
On ma jakieś oczekiwania, ale nie wiem o co mu chodzi.

【 惑星 】

火星(かせい)、金星(きんせい)は惑星(わくせい)だが、日本(にほん)ではふつう星(ほし)と呼(よ)ぶことが多(おお)い。
Mimo że Mars i Wenus to planety, w Japonii zwykło się nazywać je gwiazdami.

【 戸惑う 】

ニューヨークで働(はたら)いてほしいという社長(しゃちょう)の突然(とつぜん)の申(もう)し出(で)に戸惑(とまど)ったが、最終的(さいしゅうてき)には承諾(しょうだく)することにした。
Nagła propozycja szefa, żebym przeniósł się do oddziału w Nowym Jorku, namieszała w moich planach, ale w końcu zgodziłem się ją przyjąć.

【 疑惑 】

私(わたし)の中(なか)に生(しょう)じた疑惑(ぎわく)は、段々(だんだん)と大(おお)きくなっていった。
Wątpliwości, które się we mnie zrodziły, stopniowo stawały się coraz większe.

【 迷惑 】

人(ひと)に迷惑(めいわく)をかけないように生(い)きていくことが大切(たいせつ)だ。
To ważne umieć tak żyć, żeby nie sprawiać kłopotu ludziom w otoczeniu.