【 更に 】

両国間(りょうこくかん)には経済上(けいざいじょう)の問題(もんだい)だけではなく、更(さら)に政治上(せいじじょう)の問題(もんだい)もある。
Między tymi krajami istnieją problemy nie tylko natury gospodarczej, ale i politycznej.

【 更ける 】

夜(よる)が更(ふ)け、道路(どうろ)を通(とう)る車(くるま)が少(すく)なくなった。
Nastała noc i ulice opustoszały z samochodów.

【 変更 】

メールアドレスを変更(へんこう)した事(こと)を知(し)らせるメールを知(し)り合(あ)いに出(だ)した。
Wysłałam do znajomych maila i informacją o zmianie adresu mailowego.

【 更衣室 】

会社(かいしゃ)が終(お)わると、千恵子(ちえこ)さんは更衣室(こういしつ)で制服(せいふく)から私服(しふく)に着替(きが)えた。
Po pracy Chieko poszła do szatni przebrać mundurek firmowy na własne ubranie.

【 更新 】

パスポートの有効(ゆうこう)期限(きげん)がもうすぐ切(き)れるので、更新(こうしん)手続(てつづ)きをしなければならない。
Niebawem kończy mi się ważność paszportu, więc muszę wystąpić o nowy.

【 夜更かし 】

昨日(きのう)はインターネットでドラマを見(み)て夜更(よ　ふ)かししてしまったので、今日(きょう)は寝不足(ねぶそく)だ。
Jestem dziś nie wyspany, bo wczoraj do późna w nocy oglądałem w internecie japońską dramę.