Poziom 2: Lekcja 10
por. 廃
on'yomi:ハツホツ
pinyin: fā
出発【しゅっぱつ】[suru] wyruszyć
発表【はっぴょう】przemówienie, prezentacja; [suru] ogłosić, opublikować, podać do publicznej wiadomości
発売【はつばい】[suru] sprzedawać
発行【はっこう】publikacja, wydanie, [suru] wydawać
発車【はっしゃ】odjazd (pociągu, autobusu)
発作【ほっさ】spazm, zawał (serca)
発明【はつめい】[suru] wynaleźć
発見【はっけん】[suru] odkryć
発電所【はつでんしょ】elektrownia
水力発電所【すいりょくはつでんしょ】elektrownia wodna
開発【かいはつ】rozwój
発足【ほっそく】[suru] zainaugurować, rozpocząć (działalność)
【 発見 】
ニュートンが万有引力の法則を発見した。
Newton odkrył prawo powszechnego ciążenia.
Materiał z innych znaków
併発【へいはつ】[suru] doświadczyć komplikacji (po operacji itp.)
偶発的【ぐうはつてき】[na] przypadkowy
再発【さいはつ】nawrót (choroby)
勃発【ぼっぱつ】wybuch (wojny)
原子力発電所【げんしりょくはつでんしょ】elektrownia atomowa, elektrownia jądrowa
原発【げんぱつ】elektrownia atomowa, elektrownia jądrowa
反発【はんぱつ】[suru] odpychać; przeciwstawiać się, reagować (przeciwko czemuś)
啓発【けいはつ】olśnienie, oświecenie
奮発【ふんぱつ】[suru] zrobić wysiłek; nie żałować pieniędzy
始発【しはつ】pierwsze połączenie (autobus, pociąg)
徴発【ちょうはつ】[suru] rekwirować
挑発【ちょうはつ】[suru] sprowokować, wzniecić
挑発的【ちょうはつてき】[na] prowokujący, wzniecający
摘発【てきはつ】[suru] odkryć, wydobyć na światło dzienne, zdemaskować
活発【かっぱつ】[na] aktywny, żywy
爆発【ばくはつ】wybuch
発射【はっしゃ】[suru] wystrzelić (nabój, pocisk, rakietę)
発展【はってん】rozwój, [suru] rozwijać się
発展途上国【はってんとじょうこく】państwo rozwijające się
発想【はっそう】sposób myślenia; pomysł, koncepcja
発憤【はっぷん】[suru] być pobudzonym do działania
発掘【はっくつ】[suru] wykopywać; dokonać ekshumacji
発揮【はっき】[suru] pokazać, zademonstrować (własny potencjał, umiejętności)
発汗【はっかん】[suru] pocić się
発泡【はっぽう】[suru] wydzielać pianę, tworzyć pianę
発泡スチロール【はっぽうスチロール】styropian
発泡剤【はっぽうざい】środek spieniający
発泡酒【はっぽうしゅ】happōshu (niskosłodowe piwo)
発砲【はっぽう】[suru] wystrzelić z broni
発祥の地【はっしょうのち】miejsce narodzin, kolebka (przen.)
発禁【はっきん】zakaz publikacji; zakaz sprzedaży
発芽【はつが】[suru] wypuszczać pąki, wypuszczać pędy, kiełkować
発芽玄米【はつがげんまい】lekko kiełkujący ryż
発表【はっぴょう】przemówienie, prezentacja; [suru] ogłosić, opublikować, podać do publicznej wiadomości
発達【はったつ】[suru] rozwijać
発酵【はっこう】fermentacja
発音【はつおん】wymowa
自己啓発【じこけいはつ】samooświecenie, olśnienie
蒸発【じょうはつ】[suru] parować
誘発【ゆうはつ】[suru] wywołać, spowodować, sprowokować
開発途上国【かいはつとじょうこく】państwo rozwijające się
頻発【ひんぱつ】[suru] często wydarzać się
風力発電所【ふうりょくはつでんしょ】elektrownia wiatrowa
飲み過ぎは色々な病気を誘発する。
Picie za dużo przyczynia się do wielu chorób.
子どもの発達に従って、親も教育の仕方を変えていく必要がある。
Wraz z rozwojem dziecka rodzice muszą zmieniać sposób jego wychowywania.
時には発想を切り替えて考えることも大切です。
Czasami trzeba umieć zmienić sposób myślenia.
運動をして発汗するのはいいことです。
To zdrowo wypocić się podczas ruchu fizycznego.
彼は指導者として腕前を発揮した。
On wykazał zdolności jako przywódca.
このポルノ雑誌は、あまりにもすごいので発禁となりました。
To czasopismo pornograficzne było zbyt ostre i dlatego zabroniono jego dalszego wydawania.
男はピストルを天井に向けて発射した後、逃走した。
Mężczyzna wytrzelił z pistoletu w sufit, a następnie uciekł.
北朝鮮はミサイルを発射した。
Korea Północna wystrzeliła rakietę.
マンションでガスが爆発して12人が死亡した。
W kamienicy wybuchł gaz, w wyniku czego zginęło 12 ludzi.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展している。
Problem podręczników szkolnych urósł w relacjach między rządem japońskim i koreańskim do rangi poważnego problemu rzutujacego na stosunki pomiędzy oboma krajami.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Bogactwo Stanów Zjednoczonych kontrastuje z biedą państw rozwijających się.
1943年4月、カティンの森で、内務人民委員部(NKVD)によって虐待されたポーランド将校数千人の遺体が発掘された。
W kwietniu 1943 r. w lesie katyńskim dokonano ekshumacji zwłok kilku tysięcy polskich oficerów zamordowanych przez NKWD.
サラエボ事件は戦争を挑発した。
Zamach w Sarajewie sprowokował wybuch wojny.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji