Poziom 4: Lekcja 14
on'yomi:トウ
kun'yomi:す(べる)
pinyin: tǒng
統一【とういつ】[suru] zjednoczyć
統合【とうごう】fuzja, połączenie, [suru] połączyć, zintegrować
伝統【でんとう】tradycja
統計【とうけい】statystyka
統治【とうち】[suru] rządzić, panować, administrować
統制経済【とうせいけいざい】gospodarka centralnie sterowana
【 統治 】
戦前、日本は満州を統治していた。
Przed wojną Japonia kontrolowała Mandżurię.
【 統制経済 】
北朝鮮では統制経済の制度がまだ続いている。
W Korei Północnej nadal istnieje centralnie planowana gospodarka.
【 統一 】
1990年10月3日、東西のドイツが統一した。
3 października 1990 r. nastąpiło zjednoczenie Niemiec Wschodnich i Zachodnich.
【 統合 】
三和銀行と東海銀行が統合した。
Bank Sanwa oraz Bank Tokai dokonały fuzji.
【 伝統 】
日本の伝統を守ることは大切だ。
To ważne, aby dbać o zachowanie japońskiej tradycji.
【 統計 】
政府の統計では、現在の失業率は12%となっている。
Wg statystyk rządowych bezrobocie obecnie wynosi 12 procent.
Materiał z innych znaków
信託統治【しんたくとうち】terytorium powiernicze
副大統領【ふくだいとうりょう】wice-prezydent
大統領【だいとうりょう】prezydent
委任統治【いにんとうち】terytorium mandatowe
系統【けいとう】pochodzenie, rodowód; system; szkoła
系統的【けいとうてき】[na] systematyczny, metodyczny
統帥権【とうすいけん】najwyższe dowództwo
バスク語の系統は不明である。
Pochodzenie języka baskijskiego jest nieznane.
ポーランドの大統領は誰ですか。
Kto jest prezydentem Polski?

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji