Poziom 2: Lekcja 8
on'yomi:ショウ
kun'yomi:き(える)け(す)
pinyin: xiāo
消える【きえる】zgasnąć
消す【けす】zgasić
消費【しょうひ】[suru] konsumować
消火【しょうか】[suru] ugasić pożar
消化【しょうか】[suru] trawić
消しゴム【けしゴム】gumka do mazania
消極的【しょうきょくてき】[na] negatywny; pasywny ⇔ 積極的 せっきょくてき: pozytywny; aktywny
【 消す 】
電気を消さずに寝てしまった。
Zasnęłam nie zgasiwszy światła.
Materiał z innych znaków
帳消し【ちょうけし】anulowanie długu
抹消【まっしょう】[suru] skreślić
消化剤【しょうかざい】środek na niestrawność
消息【しょうそく】wiadomość, informacja
消毒【しょうどく】dezynfekcja
消滅【しょうめつ】[suru] wyginąć, zniknąć
消火栓【しょうかせん】hydrant
消耗【しょうもう】[suru] zużyć, wyczerpać
消防署【しょうぼうしょ】posterunek straży pożarnej
消防車【しょうぼうしゃ】wóz strażacki
煮沸消毒【しゃふつしょうどく】[suru] sterylizować (narzędzia medyczne)
艶消し【つやけし】[no] matowy
火事になったので、すぐ消防車を呼んでください。
Proszę szybko wezwać straż pożarną - wybuchł pożar!
この皿を消毒してください。
Proszę zdezynfekować ten talerz.
彼女はイギリスに出稼ぎに行った夫から消息がないことでとても心配している。
Ona straszeni się martwi, ponieważ nie ma żadnych wieści od męża, który wyjechał za pracą do Anglii.
銀行は、津波で家を失った人の借金の一部を帳消しにした。
Bank zadecydował o anulowaniu części długów osobom, które straciły dom podczas tsunami.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanji-jigoku.uj.edu.pl,SSL,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji