【 家庭教師 】

母(はは)は私(わたし)の英語(えいご)の家庭(かてい)教師(きょうし)を探(さが)している。
Mama szuka dla mnie korepetytora języka angielskiego.

【 医師 】

日本(にほん)では現在(げんざい)、公立(こうりつ)病院(びょういん)で働(はたら)く医師(いし)が不足(ふそく)している。
W Japonii obecnie brakuje lekarzy w szpitalach publicznych.

【 師匠 】

彼(かれ)は私(わたし)の日本(にほん)舞踊(ぶよう)の師匠(ししょう)だ。
On jest moim mistrzem tańca japońskiego.

【 技師 】

父(ちち)は技師(ぎし)としてその工場(こうじょう)に勤(つと)めている。
Ojciec pracuje w tej fabryce na stanowisku inżyniera.

【 講師 】

山田(やまだ)さんは東京(とうきょう)大学(だいがく)の講師(こうし)です。
Pan Yamada jest profesorem na Uniwersytecie Tokijskim.

【 恩師 】

先日(せんじつ)大学(だいがく)の恩師(おんし)を訪(たず)ねて、京都(きょうと)まで行(い)ってきました。
Niedawno byłem w Kioto odwiedzić mojego dawnego mentora na uniwersytecie.

【 宣教師 】

日本(にほん)に来(き)た宣教師(せんきょうし)の多(おお)くは、ポルトガル人(じん)でした。
Wielu misjonarzy przybyłych do Japonii pochodziło z Portugalii.

【 漁師 】

道子(みちこ)の父親(ちちおや)は漁師(りょうし)であった。
Ojciec Michiko był rybakiem.

【 担任教師 】

このクラスの担任(たんにん)教師(きょうし)は病気(びょうき)でずっと休(やす)んでいる。
Wychowawca tej klasy jest ciągle na zwolnieniu chorobowym.

【 看護師 】

看護師(かんごし)の仕事(しごと)は、非常(ひじょう)に責任(せきにん)のある仕事(しごと)ですが、給料(きゅうりょう)は安(やす)い。
Praca pielęgniarek jest niezwykle odpowiedzialna, ale płaca jest niska.