【 飛び込む 】

松尾(まつお)芭蕉(ばしょう)は池(いけ)に飛(と)び込(こ)む蛙(かえる)を見(み)て俳句(はいく)を詠(よ)んだ。
Matsuo Bashō widząc żabę wskakującą do stawu ułożył haiku.

【 申し込む 】

大学(だいがく)は新(あたら)しい図書館(としょかん)を建設(けんせつ)するように政府(せいふ)に助成金(じょせいきん)や補助金(ほじょきん)を申(もう)し込(こ)んだ。
Uniwersytet wystąpił do rządu o granty i dotacje, aby wybudować nową bibliotekę.

【 引っ込む 】

あなたには関係(かんけい)ないんだから、引(ひ)っ込(こ)んでいてよ。
To nie ma związku z toba, więc się nie wtrącaj.

【 見込み 】

この高速道路(こうそくどうろ)の工事(こうじ)が今年(ことし)完成(かんせい)する見込(みこ)みはない。
Nie przewiduje się, aby budowa tej autostrady zakończyła się w tym roku.

【 払い込む 】

ポーランドにはお金(かね)を払(はら)い込(こ)むことができる銀行(ぎんこう)のＡＴＭはあまり普及(ふきゅう)していない。
W Polsce nie są powszechne bankomaty, gdzie można wpłacić pieniądze.

【 盛り込む 】

新(あたら)しい学生(がくせい)寮(りょう)の建設(けんせつ)をめぐるプロジェクトには学生(がくせい)自治(じち)会(かい)のアイディアも盛(も)り込(こ)まれている。
Pomysły samorządu studentów zostały włączone w projekt budowy nowego akademika.

【 突っ込む 】

彼(かれ)は汚(よご)れ物(もの)を分別(ふんべつ)せず繊細(せんさい)なシャツと作業服(さぎょうふく)を一緒(いっしょ)に洗濯機(せんたくき)に突(つ)っ込(こ)んだ。
On nie posegregował brudów i włożył do pralki delikatne koszule razem z ubraniem roboczym.